人気ブログランキング | 話題のタグを見る

open arms

Lying beside you,
here in the dark
Feeling your heartbeat with mine

君の隣で横たわると
暗闇が僕らを包んでくる
君の鼓動と僕の鼓動とが
一緒に重なっているよ

Softly you whisper,
you're so sincere
How could our love be so blind

君が優しくささやく
あなたは誠実よと
僕らはこんなに
夢中になっていいんだろうか

We sailed on together
We drifted apart
And here you are, by my side

一緒に船出をしたけど
僕らは離ればなれになってしまった
そして今
君はそばにいてくれる

So now I come to you
with open arms
Nothing to hide,
believe what I say
So here I am,
with open arms
Hoping you'll see
what your love means to me
Open arms

そして今
僕は両手を広げて君を迎えにきた
すべてをさらけ出して
僕の言葉を信じてほしい
僕はここにいるよ
両手を広げて
君が僕を愛してくれることが
僕にどんなに大切なことか
両手を広げて

Living without you,
living alone
This empty house seems so cold

君なしの毎日
独りきりの毎日
空っぽの僕の家は
なおさら冷たく感じる

Wanting to hold you
Wanting you near
How much I wanted you home

君を抱きとめたい
そばにいてほしいんだ
一緒に暮らしたい
とどれだけ思ってたことか

Now that you've come back
Turned night into day
I need you to stay

そして君が帰ってきてくれた
暗い夜が明るく変わった
君にずっといてほしいんだ

So now I come to you
with open arms
Nothing to hide,
believe what I say
So here I am,
with open arms
Hoping you'll see
what your love means to me
Open arms

そして今
僕は両手を広げて君を迎えにきた
すべてをさらけ出したよ
僕の言葉を信じてほしい
僕はここにいるよ
両手を広げて
君が僕を愛してくれることが
僕にどんなに大切なことか
両手を広げて


by zuitoshou | 2015-07-06 07:32 | 徒然草